Dienstleistungen von A bis Z
Für jedes Anliegen der richtige Kontakt
Auf dieser Stelle stellen wir die unterschiedlichsten Dienstleistungen vor und nennen die jeweiligen Ansprechpartner.
Dienstleistungen
von A bis Z
Durch Klick auf einen Buchstaben gelangen Sie zur Übersicht der einzelnen Seiten.
Descriptions des procédures
Supports d'images - Demander la classification par âge et l'autorisation pour les classes d'âge
La FSK et l'USK autorisent les films et les jeux informatiques pour certaines tranches d'âge.
Les abréviations signifient
- Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft GmbH et
- Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle (Autocontrôle des logiciels de divertissement).
Les contrôles sont effectués dans le cadre de procédures transparentes et indépendantes.
Remarque : La classification par âge n'est pas liée à une recommandation pédagogique ou à une évaluation esthétique.
Les entreprises ne peuvent vendre des films et des jeux informatiques que conformément à la classification par âge.
Il existe les marquages FSK et USK suivants :
- Autorisé sans limite d'âge ("FSK 0", "USK 0")
- Autorisé à partir de 6 ans ("FSK 6", "USK 6")
- Interdit aux moins de 12 ans ("FSK 12", "USK 12")
- Autorisé à partir de 16 ans ("FSK 16", "USK 16")
- interdit aux mineurs ("FSK 18", "USK 18")
Les marquages s'adressent aux :
- Aux professionnels qui proposent, cèdent ou mettent à disposition des supports d'images au public
- Les vendeurs par correspondance qui distribuent des supports d'images avec des programmes de films ou de jeux
- autres adultes
- Les enfants et les adolescents
- le grand public
Responsable administration
- pour les films, DVD et autres supports d'images : la Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft GmbH (FSK)
- pour les jeux informatiques : l'Autocontrôle des logiciels de loisirs (USK)
Détails
Conditions préalables
Le film ou le support ne doit pas
- le développement des enfants et des adolescents de la tranche d'âge concernée ou
- nuire à leur éducation à une personnalité responsable et capable de vivre en société.
Procédure
FSK
Vous devez demander le contrôle de vos produits en ligne.
Les procédures d'examen ne sont pas publiques. Vous et votre représentant avez le droit de vous exprimer lors de la procédure orale.
La FSK peut attribuer une classification par âge spécifique
- sans restriction ou
- autorisé de manière limitée (par ex. conditions, interdiction de représentation pendant certains jours fériés).
USK
Vous devez demander par écrit le contrôle de vos produits. Vous pouvez obtenir le formulaire de demande sur Internet.
Les procédures de contrôle ne sont pas publiques. Vous, ou votre représentant, avez le droit d'assister à la présentation du jeu et de vous exprimer ensuite.
Résultat du contrôle : après le contrôle, l'USK met à disposition des fichiers graphiques (classe d'âge + indications supplémentaires) à télécharger. Vous recevrez le résultat du test ainsi que le lien de téléchargement par e-mail (comme noté sur la demande de test).
Délais
pas de
Documents nécessaires
- FSK :
- Table des matières
- Objet du test
- USK :
- Demande de contrôle
- Support de données avec le titre entièrement jouable
- Manuels, artwork de couverture
- Aides à la résolution (cheats, walkthrough, scores, personnages de haut niveau)
Coûts
Vous trouverez les coûts des activités de la FSK dans le règlement des coûts de contrôle de la FSK.
Les coûts des activités de l'USK sont réglés dans son règlement des coûts.
Temps de traitement
- FSK :
Cela dépend du volume de contrôle actuel et de la durée du contenu soumis au contrôle. Généralement entre une et quatre semaines. - USK :
- Procédure normale : dans un délai de vingt jours ouvrables
- Procédure d'urgence : dans un délai de douze jours ouvrables
- Procédure ad hoc : dans un délai de cinq jours ouvrables
Divers
Pour certaines catégories, vous pouvez demander une procédure d'examen simplifiée, par exemple pour les dessins animés et les films d'animation. Vous trouverez de plus amples informations dans la"Fiche d'information sur la procédure d'examen simplifiée".
Fondements juridiques
Jugendschutzgesetz (JuSchG):
- § 14 Absatz 6 Kennzeichnung von Filmen und Spielprogrammen
Note de publication
généré par la machine, sur la base de la version allemande: Sozialministerium Baden-Württemberg, 28.01.2025